Éditions Suzy Says!, Notes de Patch et Dépannage des Bugs
MOONBIT distribue Suzy Says! pour Windows via deux archives officielles sur itch.io : l'édition Free standard (SuzySays.zip, 0,00 $, 242 Mo) et la version de soutien Full (SuzySays_Full.zip, 1,50 $ USD+, 242 Mo). Les deux versions ont reçu la mise à jour de lancement et de correctif du 8 novembre 2026 (Devlog n° 1764041). Consultez ce comparatif pour différencier les deux archives, vérifier les changements actés et corriger les cinq soucis en jeu les plus rapportés par les joueurs.
Centre de Téléchargement Windows Officiel & Vérificateur ZIP
Suzy Says! ne se joue pas en ligne dans un navigateur web et ne dispose d'aucun APK mobile ni de sortie sur Steam. Téléchargez l'archive autonome officielle de MOONBIT pour Windows sur itch.io ci-dessous, puis gardez ce guide ouvert pour la vérification des 20 ordres et des 3 fins.
SuzySays.zip0,00 $ Free VersionArchive Windows de 242 MoComprend l'intégralité du Story Mode d'octobre 2003 en 9 temps, la Bad Ending, la True Ending aux quatre bougies et 6 langues en jeu (EN / ES / PT / FR / IT / DE).
Ouvre la page officielle moonbit.itch.io/suzy-says dans un nouvel onglet · Déploie le vérificateur SHA-256 local et l'aide au lancement ci-dessous.
BUILD NATIF OFFICIEL — Extrayez d'abord le fichier .zip de 242 Mo dans un dossier local, puis lancez l'exécutable x64 autonome de Windows.
Vérification du téléchargement en 60 s : vérificateur SHA-256 local, alertes Steam Deck et contournement SmartScreenVÉRIFICATION LOCALE SANS ENVOI DE FICHIER
1. Vérifier le ZIP téléchargé en local (SHA-256)
Glissez-déposez ou sélectionnez SuzySays.zip / SuzySays_Full.zip pour calculer l'empreinte de l'archive de ~242 Mo en local via WebCrypto sans rien téléverser.
En attente de SuzySays.zip ou SuzySays_Full.zip (~242 Mo)…
2. Option de lancement pour Steam Deck et GPU intégrés
Si le post-traitement CRT affiche un écran noir sur les anciens GPU Intel ou via Proton sur Linux, collez cette option de lancement Steam :
PROTON_USE_WINED3D=1 %command%3. Liste de contrôle pour le premier lancement sur Windows
- Faites un clic droit sur SuzySays.zip et choisissez « Extraire tout » avant de lancer le jeu (ne l'exécutez pas depuis l'aperçu ZIP).
- Si Windows Defender SmartScreen apparaît sur les builds indés non signées, cliquez sur Informations complémentaires → Exécuter quand même.
- Appuyez une fois sur Alt+Tab si la vue à la première personne à la souris semble bloquée sur le tapis du salon devant la TV.
Édition Free (SuzySays.zip) vs version Full à 1,50 $ (SuzySays_Full.zip)
Lors du téléchargement de Suzy Says! depuis https://moonbit.itch.io/suzy-says, itch.io propose deux archives ZIP Windows de 242 Mo. Cliquer sur « No thanks, just take me to the downloads » permet d'obtenir SuzySays.zip (0,00 $), tandis qu'un paiement de 1,50 $ USD ou plus débloque SuzySays_Full.zip en plus du build standard.
Les deux archives intègrent des sous-titres en 6 langues (anglais, espagnol, portugais, allemand, japonais et russe) et incluent les correctifs du patch du 8 novembre 2026.
SuzySays.zip (édition Free standard)
Comprend la campagne complète en 9 temps d'octobre 2003 de Story Mode (15 à 30 minutes) avec les 20 ordres vocaux, la Bad Ending (porte d'entrée / 3 fautes) et la vraie fin normale (rituel des quatre bougies), sous-titrée en 6 langues.
Non inclus : Endless Mode et Secret Ending de la radio/DVDSuzySays_Full.zip (version Full de soutien à 1,50 $)
Comprend tout le contenu de l'édition Free plus deux fonctionnalités exclusives : le Endless Mode (survie sur le tapis de jeu avec des records communautaires dépassant 802 points) et la Secret Ending (écouter l'indice à la radio du salon pour éjecter et briser le DVD de Suzy Says!).
Débloque : Endless Mode + fin secrète de la radio/DVDNotes du patch LAUNCH (And Patch) du 8 novembre 2026 et guide de dépannage
Peu après la sortie le 8 novembre 2026, le développeur MOONBIT a publié le Devlog n° 1764041 (« LAUNCH (And Patch) ») afin de corriger un décalage de sous-titres en fin de jeu, juste après l'appel téléphonique de Maman. De plus, les sessions de jeu de la communauté et les fils de discussion sur itch.io ont établi des solutions précises pour la validation du regard à la caméra, la pose de la quatrième bougie sur le tapis et la transition du cache-cache.
La mise à jour de lancement et de correctif de MOONBIT a corrigé un bug vers la fin du Story Mode : un mauvais sous-titre apparaissait lorsque Suzy disait « Maman a interrompu notre jeu » juste avant la séquence de cache-cache du segment Beat 7. Si vous avez téléchargé le jeu lors de sa première heure de sortie le 8 novembre, retéléchargez votre archive pour profiter de l'exécutable corrigé.
Correctif du sous-titre « Mom Interrupted Our Fun »
Symptôme : Mauvais sous-titre affiché vers la fin du jeu après l'appel de Maman. Cause : La version initiale affichait un sous-titre incorrect lorsque Suzy disait « Maman a interrompu notre jeu ». Solution : Corrigé dans la mise à jour de lancement du 8 Nov 2026 pour les deux archives ZIP.
S'applique à : SuzySays.zip et SuzySays_Full.zipActions de regard ou de Jump sur tapis non enregistrées
Symptôme : Regarder le plafond/le sol/la télé ou sauter sur une dalle colorée inflige quand même une faute X. Solution : Placez-vous près du centre de la dalle demandée, appuyez une fois nettement sur SPACE et maintenez votre réticule bien au centre de la cible jusqu'au carillon de validation de Suzy.
S'applique à : Story Mode et Endless ModeSanction immédiate après avoir exécuté un ordre
Symptôme : Suzy vous pénalise juste après avoir accompli l'action demandée. Cause : L'ordre omettait le préfixe obligatoire « Suzy dit » (comme l'ordre direct « Look le sol » au segment Beat 3). Solution : Attendez bien le préfixe oral et textuel « Suzy dit » avant de bouger ou d'orienter la caméra.
S'applique à : Story Mode et Endless ModeVérifier les 4 pièges sans préfixe →Impossible de poser la quatrième bougie sur le tapis
Symptôme : Après avoir récupéré les 4 bougies au segment Beat 8, l'emplacement de dépôt de la dernière bougie sur le tapis ne répond pas. Solution : Placez-vous sur le bord extérieur du tapis, accroupissez-vous avec C si besoin, puis balayez le repère du quadrant libre avec le réticule jusqu'à l'apparition de l'invite d'interaction.
Concerne : Story Mode — Quête des quatre bougies du segment Beat 8Écran noir pendant la phase de cache-cache
Symptôme : L'écran reste noir pendant ou juste après la phase de cache-cache du segment Beat 7. Cause : Se produit si le joueur se fait repérer pendant la transition ou fait un Alt+Tab durant la cinématique de l'appel téléphonique. Solution : Laissez la fenêtre du jeu active sans faire de Alt+Tab pendant la transition entre l'appel et le cache-cache.
Concerne : Story Mode — Cache-cache du segment Beat 7La radio du salon ne déclenche pas la Secret Ending
Symptôme : Impossible d'interagir avec la radio du salon ou d'éjecter le DVD. Cause première : La Secret Ending est exclusive à SuzySays_Full.zip (1,50 $+) et nécessite d'avoir terminé la fin normale au préalable. Résolution : Lancez SuzySays_Full.zip, terminez le True Ending une fois, relancez une partie et cliquez sur la radio entre chaque manche de saut.
Applies To: Full Version ($1.50 SuzySays_Full.zip)Consulter le guide de la Full Secret Ending →Tableau complet des éditions, correctifs et dépannages (8 entrées)
Le tableau récapitulatif ci-dessous réunit l'ensemble des 8 entrées vérifiées de notre base sur les versions et le dépannage, précisant l'archive ou le symptôme, les éditions concernées, les détails techniques ou causes premières, ainsi que la méthode de résolution validée.
| Entrée / Problème | Catégorie | S'applique à | Archive / Symptôme | Spécification technique ou cause première | Action du joueur / Correctif officiel |
|---|---|---|---|---|---|
| SuzySays.zip (édition Free standard) | Archive officielle du build | Free / Prix libre (0,00 $ USD et plus) | SuzySays.zip — Archive Windows de 242 Mo | Comprend le Story Mode complet d'octobre 2003 avec la Bad Ending et la vraie fin normale en 6 langues | À télécharger directement sur https://moonbit.itch.io/suzy-says; extraire tous les fichiers avant de lancer l'exécutable |
| SuzySays_Full.zip (version Full de soutien à 1,50 $) | Archive officielle du build | Version Full (1,50 $ USD ou plus sur itch.io) | SuzySays_Full.zip — Archive Windows de 242 Mo | Ajoute le Endless Mode (survie au score sur le tapis) et la Secret Ending (indice de la radio + destruction du DVD) | Payer 1,50 $ USD ou plus sur itch.io pour débloquer SuzySays_Full.zip en plus de l'archive standard |
| Correctif du sous-titre « Mom Interrupted Our Fun » | Correctif officiel | SuzySays.zip et SuzySays_Full.zip (correctif du 8 Nov 2026) | Mauvais sous-titre affiché vers la fin du jeu après l'appel téléphonique de maman | La version initiale affichait un sous-titre incorrect lorsque Suzy disait que Maman avait interrompu notre jeu | Corrigé par MOONBIT dans la mise à jour LAUNCH (And Patch) du 8 novembre 2026 (devlog 1764041) ; retéléchargez l'archive si vous avez le build initial |
| Actions de regard ou de Jump sur tapis non enregistrées | Dépannage du gameplay | Story Mode et Endless Mode | Le joueur regarde le plafond/sol/TV ou saute sur une couleur mais reçoit quand même une faute X | Le réticule doit viser précisément le centre de la surface cible et les pieds du joueur doivent être stabilisés dans le quadrant avant la fin du décompte | Tenez-vous près du centre de la dalle demandée, appuyez une fois nettement sur SPACE et gardez la caméra braquée sur la cible désignée jusqu'à la confirmation de Suzy |
| Sanction immédiate après avoir exécuté un ordre | Dépannage du gameplay | Story Mode et Endless Mode | Suzy pénalise le joueur alors qu'il a bien effectué l'action annoncée | L'ordre ne contenait pas le préfixe obligatoire Suzy dit (par exemple, Look le sol tout court au segment Beat 3) | Attendez d'entendre et de lire le préfixe Suzy dit avant de bouger, de sauter, de vous accroupir ou de tourner la caméra |
| Impossible de poser la quatrième bougie sur le tapis | Dépannage du gameplay | Story Mode — Quête des quatre bougies du segment Beat 8 | Après avoir réuni les 4 bougies, l'interaction pour la dernière bougie sur le tapis ne s'affiche pas | Le raycast d'interaction sur le quatrième coin du tapis exige de reculer légèrement et de viser directement l'emplacement vide | Montez sur le bord du tapis, accroupissez-vous avec C si besoin et balayez le repère du quadrant ouvert jusqu'à déclencher l'invite |
| Écran noir pendant la phase de cache-cache | Dépannage du gameplay | Story Mode — Cache-cache du segment Beat 7 | L'écran reste noir pendant ou juste après la phase de cachette | Signalé par les joueurs sur itch.io en cas de capture pendant un changement de pièce ou d'Alt+Tab durant la cinématique | Relancez l'exécutable avec l'affichage par défaut (fenêtré/plein écran) sans faire d'Alt+Tab entre l'appel et la cachette |
| La radio du salon ne déclenche pas la Secret Ending | Dépannage du gameplay | Full Version ($1.50 SuzySays_Full.zip) | Impossible d'interagir avec la radio ou d'éjecter le DVD pour débloquer la Secret Ending | La Secret Ending est exclusive à SuzySays_Full.zip (1,50 $+) et nécessite de finir d'abord la fin normale, puis d'écouter la radio pendant les manches de saut | Vérifiez que vous lancez bien SuzySays_Full.zip, terminez le True Ending une fois, relancez une partie et interagissez avec la radio du salon à chaque intervalle de saut |
Captures d’Écran Vérifiées de la Diffusion
Bande-Annonce Officielle & Guides Vidéo Vérifiés
Suzy Says! — Bande-annonce officielle de gameplay par MOONBIT
Bande-annonce officielle de 58 secondes publiée par MOONBIT (@moonbitgames) montrant le tapis de sol à quatre couleurs et l'angoisse montante dans la maison.
Questions Fréquentes (FAQ)
Pourquoi SuzySays.zip et SuzySays_Full.zip font-ils tous deux exactement 242 Mo ?
Les deux archives Windows partagent les mêmes fichiers de base de la maison en 3D, les banques audio et les sous-titres en 6 langues (242 Mo compressés), SuzySays_Full.zip activant l'option de menu pour Endless Mode ainsi que la séquence radio/destruction du DVD pour la Secret Ending.
Quelles langues sont prises en charge dans le jeu Suzy Says! ?
D'après la page officielle du magasin itch.io de MOONBIT, Suzy Says! propose des sous-titres intégrés pour 6 langues : anglais, espagnol, portugais, allemand, japonais et russe.
Comment vérifier si ma version inclut le patch LAUNCH (And Patch) du 8 novembre 2026 ?
Toute copie de SuzySays.zip ou SuzySays_Full.zip téléchargée sur moonbit.itch.io/suzy-says après la publication du Devlog n° 1764041 du 8 novembre 2026 intègre d'office la correction du sous-titre « Maman a interrompu notre jeu ».
